Philips AVENT

Proprietăți • De la 9 luni • Nu conține bisfenol (0% BPA) • Material: polipropilenă (PP) • Muștiuc siliconic moale Culori: albastru + verde Muștiuc moale pentru o tranziție ușoară de la alăptare sau biberon. Această cană este minunată pentru copii și părinți. Muștiucul moale din silicon face băuturile mai ușoare și mai puține piese simplifică curățarea. Nu curge Conține o supapă care permite să bea fără vărsare Ușor de băut Cupa este modelată pentru o prindere fermă Muștiuc din silicon fin pentru băut ușor Usor de curatat Muștiucul dintr-o bucată de silicon a simplificat compoziția cănii Blat transparent Alte beneficii Puteți spăla toate părțile cupei în mașina de spălat vase Această cană este fabricată din material fără BPA Compatibil cu sticlele Philips AVENT Classic și Natural (cu excepția sticlelor de sticlă). Notă importantă: nu utilizați pentru a bea băuturi gazoase și calde.

Flux de lapte asemănător sânului, biberon conceput pentru a reduce colicile, balonarea și refluxul. Flacon de 260 ml, 1 m+, elefant Noua suzeta pentru biberoane Natural Supapa AirFree - concepută pentru a oferi protecție suplimentară împotriva colicilor, balonării și refluxului cu o tetina care rămâne plină cu lapte, nu cu aer, permițând hrănirea mai ușoară într-o poziție verticală, cu mai puțină înghițire de aer. Suzeta Natural Response - permite bebelusului sa suge, sa inghita si sa respire ca si cum ar bea din san. - Combinație simplă de alăptare și hrănire cu biberon - Design pentru sân care nu se scurge. - Curge ca sanul, ajuta la reducerea problemelor de hranire - Permite o hrănire liniștită și confortabilă. Tetina Natural Response susține ritmurile naturale de supt, înghițire și respirație ale bebelușului, iar supapa AirFree este concepută pentru a elimina aerul din biberon pentru a proteja împotriva colicilor, gazelor și refluxului. O combinație simplă de alăptare și hrănire cu biberon - Atașare naturală datorită mamelonului în forma sânului - Suzeta eliberează lapte atunci când bebelușul bea activ Alte beneficii: - Alegeți debitul potrivit pentru suzetă pentru copilul dvs - Designul suzetei previne picurarea, varsarea si risipa de lapte - Compatibil cu gama de produse Philips Avent - Usor de prins chiar si pentru mainile mici - Usor de folosit, usor de curatat si rapid de asamblat - Suzetele și biberoanele Natural Response nu conțin BPA - Ai rabdare si lasa copilul sa se obisnuiasca - Supapa AirFree este concepută pentru a reduce înghițirea aerului - Conceput pentru a reduce problemele de hrănire Potrivire naturală Suzeta lată, moale și flexibilă este concepută pentru a imita forma și senzația sânului și pentru a ajuta copilul să se prindă și să se hrănească confortabil. Suzetă cu răspuns natural Suzeta Natural Response funcționează în armonie cu ritmul natural de hrănire al bebelușului, astfel încât alăptarea cu biberonul să poată fi combinate cu ușurință. Suzeta are o deschidere unică care eliberează lapte numai atunci când bebelușul bea activ. Prin urmare, atunci când bebelușul face o pauză pentru a înghiți și a respira, fluxul de lapte se oprește și el. Supapă fără aer Supapa AirFree este concepută pentru a împiedica intrarea aerului în burtica bebelușului în timpul hrănirii în poziție verticală și previne problemele în timpul hrănirii. Găsiți fluxul potrivit pentru tetine Fiecare bebeluș se hrănește diferit și se dezvoltă în ritmul său propriu. Am proiectat mai multe viteze astfel încât să puteți găsi cel mai bun debit pentru copilul dumneavoastră și să personalizați biberonul. Toate suzetele Natural Response sunt fabricate din silicon moale. Suzeta fara picurare Orificiul de pe suzetă este proiectat să elibereze lapte numai atunci când hrănește copilul. În acest fel, poți fi sigur că nu se va vărsa lapte acasă sau în deplasare. Compatibilitate Combinați părți ale pompelor noastre de sân, biberoane și pahare pentru a crea un produs adaptat nevoilor dumneavoastră. Usor de prins Acest biberon ergonomic este ușor de ținut în orice unghi și asigură o prindere sigură în timpul hrănirii și confort maxim. Ușor de ținut pentru tine și pentru mâinile mici ale copilului tău. Usor de folosit si curatat Gâtul larg al sticlei asigură umplerea și curățarea ușoară. Sticla are doar cateva piese, deci poate fi asamblata rapid si usor deoarece supapa AirFree este realizata dintr-o singura bucata. Nu contine BPA. Sticlele Philips Avent Natural sunt fabricate din material fără BPA. Aveți răbdare și lăsați copilul să se obișnuiască Noile noastre biberoane Natural Response sunt diferite de biberoanele cu flux liber. Ca și în cazul alăptării, este nevoie de câteva încercări pentru a te obișnui. Acest lucru este complet natural.

Setul cadou Natural Response include 2 biberoane și o suzetă ultra-aer. Caracteristici: - Sprijină ritmul individual de băut al copilului. - O suzetă care funcționează ca un sân. - Un set de cadou ideal pentru a-ți hrăni și calma bebelușul cu o atingere colorată. Cu o suzetă care se comportă ca o natură, bebelușii pot bea în ritmul lor, ca de la sân, facilitând combinarea alăptării cu biberonul. - Usor de combinat alaptarea cu biberonul. - Atașare naturală cu un mamelon în formă de sân. - Suzeta eliberează lapte atunci când bebelușul bea activ. Alte beneficii: - Ai răbdare în timp ce copilul își găsește drumul. - Usor de folosit, usor de curatat si rapid de asamblat. - Suzetă ultra-aer pentru pielea sensibilă a bebelușului tău. - Alegeți debitul potrivit pentru suzetă pentru copilul dvs. - Suzeta fara picurare previne scurgerea si pierderea laptelui. - Compatibil cu gama de produse Philips Avent. - Ușor de ținut chiar și cu mâinile mici. - Tetinele se comportă ca naturale și, la fel ca biberoanele, nu conțin BPA*. - Orificiul de ventilație împiedică aerul să intre în burtica bebelușului. - Conceput pentru a reduce incidenta colicilor si disconfortului. Ce este inclus in pachet: - biberon copii cu volum de 260 ml: 2 buc - suzeta cu debit 3: 2 buc - suzeta ultra air 0 – 6 m: 2 buc

Proprietăți De la 9 luni Fără Bisfenol (0% BPA) Material: polipropilenă (PP) Culori: violet Nu curge! Confirmat de mame! Primul pas ideal pentru a bea dintr-o cană Muștiuc înclinat moale pentru o tranziție ușoară de la alăptare sau biberon Formă personalizată și suprafață antiderapantă Convenabil pentru tine și copilul tău Puteți spăla toate părțile cupei în mașina de spălat vase Capacul igienic păstrează întotdeauna conținutul curat Alte beneficii Cana este fabricată din material fără BPA Compatibil cu sticlele Philips AVENT Classic și Natural (cu excepția sticlelor de sticlă). Notă importantă: nu utilizați pentru a bea băuturi gazoase și calde.

Caracteristici: 8 moduri de pompare în funcție de nevoile dumneavoastră 4 moduri de masaj și 4 moduri de pompare pentru fiecare sesiune de pompare Inserts din silicon confortabile care stimulează ușor fluxul de lapte Design portabil Materiale de înaltă calitate fără BPA Personalizată Pompare personalizată datorită celor 4 + 4 niveluri de setare Număr minim de piese și asamblare intuitivă Funcție de memorie Design portabil Prietenos și confortabil Inserts din silicon moale și adaptabil Design portabil Mica și compactă Pompare ușoară Pompa electrică de lapte matern Philips Avent asigură un flux optim de lapte și se adaptează formei și dimensiunii sânilor dumneavoastră. O ajutor confortabil, rapid și practic pentru fiecare mamă proaspătă. Pompare personalizată Ajustați tot ce este necesar pentru fiecare sesiune de pompare în funcție de nevoile dumneavoastră, folosind o gamă largă de setări de stimulare și pompare. Pompa noastră de lapte matern oferă 4 niveluri de stimulare și 4 niveluri de pompare pentru o experiență individualizată. Inserts din silicon moale și adaptabil O singură dimensiune pentru toți. Insertul din silicon se îndoaie ușor și se adaptează la mamelon. Curățare și asamblare ușoară Sistemul nostru de pompare închis asigură că laptele rămâne în afara tubului, astfel încât să rămână mai puține piese de curățat. Datorită numărului mai mic de piese, este de asemenea ușor să reasamblați pompa. Setare de memorie Știți ce vi se potrivește? Pompa își amintește automat ultimele setări, așa că trebuie doar să vă așezați și să apăsați butonul de start. Cadou Inserturi de sutien de unică folosință 100 de bucăți Caracteristici: - Confortabile și discrete - Maximal confort - DESIGN NOU – textură hexagonală - invizibile sub îmbrăcăminte - Ultra subțiri și modelate - design care se potrivește confortabil pe sâni Mai mari pentru mai multă protecție, mai subțiri pentru mai mult confort și discreție. 2 benzi autoadezive mențin insertul în loc.  Ultra absorbante - Mai multe straturi cu absorbție ridicată și un strat care captează umiditatea în interiorul insertului. Strat ultra moale - Materiale naturale, fine și respirabile. Testat dermatologic. Ambalat individual pentru o igienă perfectă. Dezvoltat în colaborare cu consultantul în lactație Vicki Scott, care ajută mamele cu alăptarea de peste 15 ani. Senzația de uscat și confort pe parcursul zilei și nopții. Atenție - Utilizați cablul USB original. Acest dispozitiv nu conține unitate de alimentare. Pentru alimentarea produsului, utilizați doar o unitate de alimentare certificată cu tensiune foarte joasă (SELV) cu un output nominal de 5 V, 1 A. Utilizarea unui adaptor necertificat poate duce la pericole sau vătămări grave. - După utilizare, deconectați imediat dispozitivul de la priza electrică. - Nu utilizați pompa de lapte în timpul băii. - Nu plasați și nu depozitați pompa de lapte într-un loc unde ar putea cădea sau aluneca în cadă sau chiuvetă. - Nu plasați și nu permiteți motorului pompei de lapte, tuburile din silicon sau cablul USB să cadă în apă sau alte lichide. - Nu atingeți un dispozitiv care a căzut în apă. Deconectați imediat un astfel de aparat de la priză. - Asigurați-vă că dispozitivul nu este la îndemâna copiilor. Plasați dispozitivul departe de copii și animale de companie. - Verificați pompa de lapte înainte de fiecare utilizare pentru a vă asigura că nu este vizibil deteriorată. - Utilizați doar accesorii recomandate de Philips Avent. - Aveți grijă ca pompa de lapte să nu fie expusă la căldură extremă sau să fie plasată în lumina directă a soarelui. - Pompa de lapte nu are piese care să poată fi reparate de utilizator. Nu încercați să demontați sau să reparați motorul pompei de lapte. Piesele pompei de lapte care intră în contact direct cu laptele sunt articole de îngrijire personală și nu ar trebui să fie împărtășite între mame. - Nu încercați să scoateți pompa de lapte de pe sân dacă este în vid. Opriți-o și rupeți etanșeitatea între sân și tubul pompei. Apoi, îndepărtați pompa de pe sân. Puteți, de asemenea, să eliberați presiunea scoțând tubul din silicon din motor sau capac. - Nu utilizați niciodată dispozitivul în timpul sarcinii; pomparea poate provoca nașterea. - Nu utilizați dispozitivul dacă sunteți somnolentă sau somnolent. - Dispozitivul poate fi utilizat de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, dacă sunt sub supraveghere sau au fost instruiți cu privire la utilizarea sigură a dispozitivului și înțeleg toate riscurile asociate utilizării acestuia. - Copiii nu trebuie să se joace cu dispozitivul. Curățarea și întreținerea utilizatorului nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere. - Dacă pomparea devine dureroasă, opriți-o și consultați un specialist în alăptare sau un medic. - Nu utilizați pompa de lapte în locuri unde se află amestecuri inflamabile de anestezice cu aer, oxigen sau oxid de azot. - Deși această pompă de lapte îndeplinește directivele aplicabile privind compatibilitatea electromagnetică (EMC), poate fi totuși susceptibilă la radiații excesive sau interferențe cu dispozitive mai sensibile. - Nu plasați obiecte, cum ar fi perne, pături etc., pe motorul pompei de lapte matern. Asigurați-vă că motorul pompei funcționează în condiții de bună ventilație și evacuare a căldurii. Atenționare - După conectarea aparatului la priza electrică, nu-l lăsați nesupravegheat. - Nu introduceți și nu inserați obiecte străine în niciun orificiu sau tub din silicon. - Nu scurtați tuburile din silicon. - Înainte de a conecta pompa de lapte la rețeaua electrică, asigurați-vă că tensiunea aparatului corespunde tensiunii rețelei electrice. - Înainte de fiecare utilizare, spălați, clătiți și sterilizați piesele corespunzătoare ale pompei de lapte. - La curățarea pieselor pompei de lapte, nu utilizați agenți de curățare sau detergenți antibacterieni sau abrazivi. - Nu introduceți niciodată piesele pompei de lapte sau cablul USB în apă sau sterilizator, altfel le puteți deteriora permanent. - Dacă presiunea rezultată este neplăcută sau dureroasă, opriți pompa, eliberați sânul din tubul pompei și îndepărtați pompa de pe sân. Puteți, de asemenea, să eliberați presiunea scoțând tubul din silicon din motor sau capac. Dacă nu obțineți niciun rezultat, nu continuați pomparea mai mult de 5 minute. - Nu utilizați pompa de lapte dacă se pare că membrana din silicon este deteriorată sau spartă. Schimbați membrana din silicon. Consultați secțiunea „Comandarea accesoriilor” pentru informații despre cum să obțineți piese de schimb. - În interesul siguranței copilului dumneavoastră, respectați întotdeauna instrucțiunile din manualul de utilizare al sticlei și suzetei.

Proprietăți Pentru copii de la 12 luni Fără Bisfenol (0% BPA) Material: silicon din polipropilenă (PP) (paie) Paie flexibilă - ușor de băut până la ultima înghițitură Capacul de închidere menține exteriorul curat Usor de curatat, Nu curge spontan Ideal pentru casă și în aer liber Capac de închidere - pentru băut igienic Paie detașabilă - ușor de înlocuit Ușor de curățat și pliat - puteți steriliza Tip : Puteți combina capacul și partea principală a cănii de paie cu sticle și cani Philips AVENT. Setul de paie de silicon de rezervă se vinde separat. Notă : Culorile alimentare pot schimba culoarea părților produsului.

6-18 luni silicon dă-i copilului ce e mai bun fara BPA Discul are orificii foarte mari prin care pielea bebelusului poate respira mai bine. Sterilizatorul / geanta de transport iti permite sa sterilizezi suzeta bebelusului in cuptorul cu microunde si sa o porti cu tine. Noile suzete ultra-air oferă bebelușilor și mai mult confort. Aceste suzete au deschideri mai mari, care garantează o mai bună circulație a aerului și previn astfel acumularea de salivă în spatele discului. Suzetele Ultra Air nu numai că calmează copilul, dar au grijă și de pielea lui sensibilă. Sunt disponibile pentru 3 categorii de vârstă și în pachete de două bucăți: 0-6 luni 6-18 luni 18+ luni Suzetele calmeaza bebelusii. Când toate metodele de calmare a bebelușului eșuează, tetinele AVENT vă pot ajuta să vă liniștiți copilul și să vă odihniți calm. Bebelușii cu suzetă dorm mai liniștiți, se mișcă mai puțin în somn și, mai ales, rămân întinși pe spate, lucru recomandat și de medicul pediatru. Folosirea suzetei reduce dependența bebelușului de biberon, reduce posibilitatea de deteriorare a dinților și, de asemenea, poate reduce riscul apariției unor probleme dentare la o vârstă mai târzie, comparativ cu suptul pe termen lung a degetelor mari, care creează o presiune nejustificată asupra gingiilor și dinții anteriori. Toate tetinele AVENT sunt din silicon. Siliconul este insipid și inodor, suzetele au o viață mai lungă. Utilizați întotdeauna o suzetă de aceeași dimensiune ca și copilul.

Inspirat de bebelus, creat pentru mama. Tehnologie de mișcare naturală pentru un flux mai rapid de lapte. - Pompă de sân rapidă și confortabilă populară printre mame. - Descoperiți o nouă eră de pompare, cu un echilibru perfect de aspirație și stimulare a mameloanelor, inspirată de modul natural în care bebelușii beau. Pompa electrică pentru sân Philips Avent menține fluxul optim de lapte și se adaptează ușor la dimensiunea și forma mamelonului tău. - Personalizat și ușor de utilizat. - Începeți cu setările salvate de la ultima aspirație. - Carcasă izolatoare pentru transport confortabil în deplasare. - Curatare si asamblare usoara cu mai putine piese. - Motorul silențios garantează o utilizare silențioasă. - Ia o pauză oricând vrei. - 8 moduri de stimulare, 16 moduri de aspirare. - Moale și confortabil. - Căptușelile moi din silicon oferă confort pentru fiecare corp. - Exprimați rapid mai mult lapte în mai puțin timp. - Tehnologia mișcării naturale amestecă rapid laptele. - Baterie reîncărcabilă și afișaj al temporizatorului. - Monitorizați timpul de aspirație. - Unitate reîncărcabilă pentru aspirarea mâinilor libere din mers.

Lasă pielea bebelușului să respire. Orificii de aer foarte mari pentru o liniște mai confortabilă. Silențios datorită aerului suficient. Suzeta ultra-aer Philips Avent are orificii de aer foarte mari pentru a menține pielea bebelușului dumneavoastră uscată. Disponibil în diferite culori și modele. Caracteristici: - Sterilizați și depozitați într-o singură cutie practică - Sterilizare convenabilă în 3 minute - Sugerea este mai confortabilă prin aer - Lasă pielea bebelușului să respire - Suzeta confortabila si matasoasa - Natural pentru un copil - 98% acceptare suzetă* - Suzeta este fabricata 100% din silicon alimentar - Dezvoltarea naturală a cavității bucale - Calitate garantata - Proiectat și fabricat în Țările de Jos Lasă pielea bebelușului să respire Orificiile de ventilație foarte mari permit pielii bebelușului să respire, astfel încât să rămână mai uscată în timp ce suge. 98% acceptare suzetă* Când am întrebat părinții cum răspund bebelușii lor la suzetele noastre texturate din silicon, în medie 98% dintre aceștia au spus că copilul lor acceptă suzetele ultra moi și ultra-aer Philips Avent. Suzeta este fabricata 100% din silicon Pentru suzetele noastre ultra moi și ultra-aer, am ales în mod deliberat materialul siliconic deoarece este un material sigur și inert, folosit în mod obișnuit în aplicații medicale, fără substanțe chimice periculoase. substanțe active endocrine (de exemplu, BPA) și alergeni. Suzeta ortodontica Suzetele noastre ortodontice, simetrice și moi din silicon sunt concepute pentru a asigura dezvoltarea naturală a palatului bucal. Natural pentru un copil Suzeta noastră texturată din silicon este proiectată să semene cu sânul unei mame. Sterilizați în 3 minute Geanta de voiaj care vine cu suzetele noastre ultra moi și ultra-aer servește și ca sterilizator. Doar turnați apă și puneți-o în cuptorul cu microunde. Astfel vei ști cu siguranță că suzeta este curată și gata de utilizare. Fabricat în Olanda Suzetele noastre ultra moi și ultra-aer sunt proiectate și fabricate în Țările de Jos.

Lasă pielea bebelușului să respire. Orificii de aer foarte mari pentru o liniște mai confortabilă. Silențios datorită aerului suficient. Suzeta ultra-aer Philips Avent are orificii de aer foarte mari pentru a menține pielea bebelușului dumneavoastră uscată. Disponibil în diferite culori și modele. Caracteristici: - Sterilizați și depozitați într-o singură cutie practică - Sterilizare convenabilă în 3 minute - Sugerea este mai confortabilă prin aer - Lasă pielea bebelușului să respire - Suzeta confortabila si matasoasa - Natural pentru un copil - 98% acceptare suzetă* - Suzeta este fabricata 100% din silicon alimentar - Dezvoltarea naturală a cavității bucale - Calitate garantata - Proiectat și fabricat în Țările de Jos Lasă pielea bebelușului să respire Orificiile de ventilație foarte mari permit pielii bebelușului să respire, astfel încât să rămână mai uscată în timp ce suge. 98% acceptare suzetă* Când am întrebat părinții cum răspund bebelușii lor la suzetele noastre texturate din silicon, în medie 98% dintre aceștia au spus că copilul lor acceptă suzetele ultra moi și ultra-aer Philips Avent. Suzeta este fabricata 100% din silicon Pentru suzetele noastre ultra moi și ultra-aer, am ales în mod deliberat materialul siliconic deoarece este un material sigur și inert, folosit în mod obișnuit în aplicații medicale, fără substanțe chimice periculoase. substanțe active endocrine (de exemplu, BPA) și alergeni. Suzeta ortodontica Suzetele noastre ortodontice, simetrice și moi din silicon sunt concepute pentru a asigura dezvoltarea naturală a palatului bucal. Natural pentru un copil Suzeta noastră texturată din silicon este proiectată să semene cu sânul unei mame. Sterilizați în 3 minute Geanta de voiaj care vine cu suzetele noastre ultra moi și ultra-aer servește și ca sterilizator. Doar turnați apă și puneți-o în cuptorul cu microunde. Astfel vei ști cu siguranță că suzeta este curată și gata de utilizare. Fabricat în Olanda Suzetele noastre ultra moi și ultra-aer sunt proiectate și fabricate în Țările de Jos.

Proprietăți Inserții de unică folosință 60 buc Confortabil și discret Confort maxim Design NOU - textură hexagonală Invizibil sub haine. Ultra subțire și modelată - un design care se potrivește confortabil pe piept. Mai mare pentru mai multa protectie, mai subtire pentru mai mult confort si discretie. 2 benzi autoadezive țin inserția pe loc. Ultra absorbant. Straturi multiple cu absorbție ridicată și un strat care prinde umezeala în interiorul căptușelii. Strat ultra moale. Materiale naturale catifelate si respirabile. Testat dermatologic. Ambalat individual pentru o igienă perfectă. Dezvoltat în colaborare cu consultantul în alăptare Vicki Scott, care ajută mamele să alăpteze de mai bine de 15 ani. Senzație de uscat și confortabil în timpul zilei și nopții.

Lasă pielea bebelușului să respire. Orificii de aer foarte mari pentru o liniște mai confortabilă. Silențios datorită aerului suficient. Suzeta ultra-aer Philips Avent are orificii de aer foarte mari pentru a menține pielea bebelușului dumneavoastră uscată. Disponibil în diferite culori și modele. Caracteristici: - Sterilizați și depozitați într-o singură cutie practică - Sterilizare convenabilă în 3 minute - Sugerea este mai confortabilă prin aer - Lasă pielea bebelușului să respire - Suzeta confortabila si matasoasa - Natural pentru un copil - 98% acceptare suzetă* - Suzeta este fabricata 100% din silicon alimentar - Dezvoltarea naturală a cavității bucale - Calitate garantata - Proiectat și fabricat în Țările de Jos Lasă pielea bebelușului să respire Orificiile de ventilație foarte mari permit pielii bebelușului să respire, astfel încât să rămână mai uscată în timp ce suge. 98% acceptare suzetă* Când am întrebat părinții cum răspund bebelușii lor la suzetele noastre texturate din silicon, în medie 98% dintre aceștia au spus că copilul lor acceptă suzetele ultra moi și ultra-aer Philips Avent. Suzeta este fabricata 100% din silicon Pentru suzetele noastre ultra moi și ultra-aer, am ales în mod deliberat materialul siliconic deoarece este un material sigur și inert, folosit în mod obișnuit în aplicații medicale, fără substanțe chimice periculoase. substanțe active endocrine (de exemplu, BPA) și alergeni. Suzeta ortodontica Suzetele noastre ortodontice, simetrice și moi din silicon sunt concepute pentru a asigura dezvoltarea naturală a palatului bucal. Natural pentru un copil Suzeta noastră texturată din silicon este proiectată să semene cu sânul unei mame. Sterilizați în 3 minute Geanta de voiaj care vine cu suzetele noastre ultra moi și ultra-aer servește și ca sterilizator. Doar turnați apă și puneți-o în cuptorul cu microunde. Astfel vei ști cu siguranță că suzeta este curată și gata de utilizare. Fabricat în Olanda Suzetele noastre ultra moi și ultra-aer sunt proiectate și fabricate în Țările de Jos.